My poging om te hanteer: ek vertaal politieke nuus in kat-praat

Die nasionale situasie is erg. Donald Trump spog op nasionale TV oor sy groot wenner. "Klein" Marco Rubio het die stryd begin. Ted Cruz skrik weg steun deur Our Crabby Old Oom te wees. John Kasich probeer goedgesinde Pa te wees en sy mededingers `n tyd-out te gee. Bernie Sanders klink soos `n skyfievertoning met die volume wat heeltemal opgedaag het. Hillary Clinton skree "pragmatis!" Terwyl ander "opportunis" skree! Die stigting voel dat `n aardbewing kom. Na die verkiesing, sal daar `n handelsoorlog wees? `N ware oorlog? Vuisgevegte op Capitol Hill? `N Realiteit TV-show in die Ovale Kantoor? `N maatband wat deur die presidensiële bed geplaas word?

Dis nou genoeg! Bring die katte aan!

Ek is onlangs herinner aan `n aanlynprogram genaamd Kittify. Soos `n taalvertaler, kan jy blokke van teks in kat-praat vertaal. Dit maak gebruik van `n paar kat-wenkies wat waarskynlik oorbenut is, maar nou as ek nie lag nie, sal ek huil, so ek sal enigiets probeer om die humor hierin te vind. katastro van `n presidensiële wedloop. (Sien wat ek daar gedoen het?)

[Tangent: Vir julle wat versoek is om werklike politiek in die kommentaarafdeling te debatteer, doen asseblief nie. Ek soek vandag vir `n tydelike ontsnapping om dit so ernstig op te neem. Ek is lief vir almal van julle, maar ek sal jou nie ernstig betree as jy kies om dit so ernstig op te neem nie.]

Onlangse primaries het ses aanspraakmakers onder die twee groot partye ingesluit, so ek gaan elkeen by. Ek het `n paar memes en ander visuele parodieë bygevoeg wat kan help om dinge op te lig. Hieronder is uittreksels uit ses hoofverhale, met Kittified woorde in kursief.

1. CNN: Meowllary Clinton sal nie purressure Sandepurrs om uit te gaan

Meowllary Clinton is jeuk om Donald Trump in `n een-tot-een-wedstryd aan te pak pels die Wit Huis - maar sy stoot nie Bernie nie Sandepurrs van die verhoog af. Demokrate naby aan Clinton ... dring daarop aan dat hulle nie sal nie purressure die Vermont senator moet verlaat ... [omdat] so `n mewv sou dit moeiliker maak om die purrty latepurr hierdie jaar.

Bron: CNN

2. CBS Mews: Bernie Sandepurrs geloftes `n geveg ofur reëls en pawlatfurm pawlanks

demokratiese purresidential kandidaat Bernie Sandepurrs bedreig `n vloer veg ofur reëls en pawlatfurm pawlanks by die purrtyse summepurr konvensie op Vrydag, waarsku die Demokratiese Nasionale Komitee om nie die konvensie se staande komitees te stapel nie suppurrtepurrs van Meowllary Clinton.

Bron: CBS Nuus

3. Mew York Times: Purresumptive purresidential genomineerde Donald Trump soek purrty eenheid

Donald J. Trump se oomblik van triomf hierdie week het vinnig `n probeer en selfs vernederende toets van sy status as `n Republikeinse leier, as `n valse van die purrtyDie mees gerespekteerde figure het die man gesalf as hulle purresumptive purresidential genomineerde. Hoop bont `n oomblik van purrty eenheid, het mnr. Trump skaars die oorwinning in Indiana verklaar toe die kaskade van verwerping begin het, begin met die aankondiging deur George Bush en sy seun George W. Bush, die enigste furmepurr Republikeinse purresidents nog steeds leef, dat hulle nie sy kandidatuur sou terugbring nie.

Bron: New York Times

4. Dallas Morning Mews: Ted Cruz`s suppurrtepurrs is aan die maak van hulle purroken harte

Sen Ted Cruz en sy mees vasberade suppurrtepurrs Lek waarskynlik nog steeds hul wonde en maak hulle skoon purroken harte. So `n skielike einde aan sy purrimary veldtog bont purresident het punte verlaat wat maar stadig sal genees.

Bron: Dallas Morning News

5. Romper: John Kasich bied aan om "terug krap my groot-as-Kattekruid vrou "

Uit Kasich se toegewingstoespraak: "Terug krap julle almal pels kom. Wel, natuurlik, die eerste ding wat ek moet doen is om terug krap my groot as Kattekruid vrou, Karen, pels die feit dat sy my politieke beleef het careepurr en dit het dit natuurlik ook beklemtoon. Daar is niemand soos Karen nie. Sy is charismaties. Sy stap in `n kamer en katte verlief raak op haar. "

Bron: Romper *

* Tot vandag toe het ek nie van Romper gehoor nie.

6. Tampa Bay Times: Marco Rubio dink anothepurr skiet bont purresident

Donald Trump`s blockbustepurr nag in Indiana kat die politieke klas wat oor `n pouncening mate, en Marco Rubio was furrequently vernoem. Ja, die furmepurr kandidaat wat klein penis grappies gemaak het oor Trump en is geteken deur Trump as "Little Marco." Die Rubio wat verklaar het: "Ek gaan nie iemand se onheil wees nie purresident."Die Rubio wat altyd die toekoms in die oog hou en wyd veronderstel is om te dink anothepurr skiet bont purresident.

Bron: Tampa Bay Times

Sien? Katte maak dit beter ... as selfs vir net `n paar minute.