8 Kwekerye word oorskryf met katte in gedagte

Toe ek in die 1970`s grootgeword het, was Moeder Goose kwekerye al die woede. Ek het `n ernstige versameling van Little Golden Books wat hulle geken het, sowel as speelgoed wat die liedjies gespeel het wat saam met die rympies gespeel het. Om die waarheid te sê, het ek na die musikale stilerings van Mother Goose gegaan op my Fisher Price-rekordspeler. Holla!

In retrospek was sommige van daardie rympies redelik vaag. Ek bedoel, vandag sal ons ooit liedjies aan ons kinders oor smeekliedjies sing, `n creepy man wat om die dorp rondhardloop en wonder of kinders aan die slaap raak en wag daarvoor - `n man wat sy vrou in `n pampoendop hou? O, Nee.

Ek kan seker nie die regte mense maag nie, so ek het besluit om sommige van hulle te kategoriseer. Baie beter.

Hier is agt kwekerye, herskryf, kat-styl.

1. Hickory, Dickory, Dock

Hickory, dickory, dok,

Die kat kyk na die horlosie;

Die klok het 6,

Sy aandete was laat;

Die kat het gedink, "Wat is die FLOCK?"

++++++++++++++++++

2. "Boots and Poof" ("Jack and Jill")

Boots en Poof het `n groot mors veroorsaak,

Wanneer `n koppie water gepot word;

Stewels het nie gebly en weggejaag nie,

Poof het reeds geweet dat Boots haar sou skaaf.

"Ek is so hier." Foto via Flickr

++++++++++++++++++

3. "Fluff Be Nimble" ("Jack Be Nimble")

Fluff is fyn,

Fluff wees vinnig;

Fluff klop oor

Die botterstok.

++++++++++++++++++

4. "Little Supa Star" ("Little Bo Beep")

Klein Supa-ster het haar katnip sigare verloor,

En het nie geweet waar om hulle te vind nie;

Toe het sy hulle in die skoot gekry, sy het soos `n dwaas gevoel;

Fido se straf sou sekerlik onnosel wees.

++++++++++++++++++

Moeder Goose gaan nie vir Big Davey vertel wat om te doen nie. Foto via Flickr

5. "Little Miss Swishy" ("Little Miss Muffet")

Little Miss Swishy,

Saam deur haar oneerlik,

Eet haar sous en beesvleis;

Langs het Big Davey gekom,

Vas sy neus in haar sous,

Die tabby was altyd `n dief.

++++++++++++++++++

6. "Harry, Harry Quite Contrary" ("Mary, Mary, Quite Contrary")

Harry, Harry, heeltemal teendeel,

Hoekom krap jy my so?

Net drie meer vinnige foto`s en dan sal ons klaar wees,

En een met die pienk glinsterboog.

++++++++++++++++++

"Ek weet wat om te doen met hierdie skoene." Foto via Flickr

7. "Daar was `n ou vrou wat onder skoene gewoon het" ("Daar was `n ou vrou wat in `n skoen gewoon het").

Daar was `n ou vrou wat onder skoene gewoon het,

Sy het soveel skoene gehad, sy het nie geweet wat om te doen nie;

Dit het nooit haar geliefde kat, Fred, gepla nie,

Die skoene was goeie plekke om sy kop te begrawe.

++++++++++++++++++

8. "Little Kitty Warner" ("Little Jack Horner")

Klein Kitty Warner,

Sit in `n hoek,

Eet `n vars gevang.

Hy het dit so vinnig geëet,

Hartseer dit het nie geduur nie;

Maar hy het nog drie onder `n mat gekry.

++++++++++++++++++

Kan jy `n ry van enige soort oor jou kat skryf? Deel `n paar lyne in die kommentaar!

Top foto krediet: Flickr